Architettura tradizionale lignea e paesaggio in Carelia. Considerazioni metodologiche per l’analisi ed il censimento

Sandro Parinello, Francesca Picchio, Sara Porzilli

Abstract


Il lavoro di indagine sul paesaggio e l'architettura tradizionale careliana, inserito all'interno del Progetto di Ricerca Europeo dal titolo "Wooden Architecture. Traditional Karelian Timber Architecture and Landscape", ha lo scopo di consentire la comprensione di come la cultura e la storia careliana abbiano determinato, nel corso del tempo, scenari paesaggistici e urbani unici nel loro genere. Il contesto di trasformazione, nel quale sono state coinvolte sia le usanze comportamentali delle popolazioni locali sia quelle architettoniche tradizionali, che si sono inavitabilmente mescolate con i modelli e con le strutture amministrative sovietiche, sono state analizzate in questo ambito scientifico al fine di non compromettere la conservazione e la valorizzazione del patrimonio storico, architettonico e paesaggistico di questo paese.

 


Parole chiave


Progetto di Ricerca Europeo; Architettura del Legno; Villaggi della Carelia (Russia); Campagne di rilievo; Schedatura edifici

Full Text

PDF (Italiano)

Riferimenti bibliografici


AA.VV. (1965), Kizhi. Isola dei tesori, Casa editrice careliana, Petrozavodsk.

Кижи. Остров сокровищ. Петрозаводск: Карельское книжное издательство, 1965.

AA.VV. (1998), Monumenti architettonici del Nord russo, Università statale di Pomorskij, Arkangelsk.

Памятники архитектуры Русского Севера. Архангельск: Изд-во Поморского государственного университета, 1998.

AA.VV. (2004) Architettura tradizionale. Libro degli atti del convegno dell’Università Statale di Petrozavodsk, Petrozavodsk.

Народное зодчество. Межвузовский сборник. Петрозаводск: Изд-во Петрозаводского государственного университета, 2004.

AA.VV. (2007), Wooden Architecture in Karelia. A collaboration programme for the preservation of the traditional Karelian timber architecture, editing by S.Bertocci e S.Parrinello, Edifir edizioni Firenze, Firenze.

AA.VV. (2009), Wooden Architecture in Karelia II. Timber architecture as a phenomenon of National Culture, editing by S.Bertocci e S.Parrinello, Edifir edizioni Firenze, Firenze.

Aschepkov E. (1950), L’architettura lignea russa, Casa editrice statale di Architettura e Urbanistica.

Ащепков Е. Русское деревянное зодчество. М.: Государственное издательство архитектуры и градостроительства, 1950

Bartenev I., Fedorov B. (1968), I monumenti architettonici del Nord russo, Iskusstvo, Leningrado.

Бартенев И.А., Федоров Б.Н. Архитектурные памятники русского севера. Л.: «Искусство», 1968

Gnedovsky B.V. (1972), Il Nord Russo, Sovetskaja Rossija, Mosca.

Гнездовский Б.В. Русский север. М.: «Советская Россия», 1972

Makovetski I.V. (1955), I monumenti dell’architettura lignea del Nord russo, Casa editrice statale dell’Accademia delle Scienze dell’URSS, Mosca.

Маковецкий И.В. Памятники народного зодчества Русского Севера. М.: Изд-во Академии наук СССР, 1955

Milchik M.I. (2007), Zahonezhie: storia e cultura, Spas-Liki Rossii, San Pietroburgo.

Мильчик М.И. Заонежье: история и культура. СПб: «Спас» - «Лики России», 2007

Milchik M.I. (1981), Ushakov Y.S., Architettura lignea del Nord russo, Strojizdat, Leningrado.

Мильчик М.И., Ушаков Ю.С. Деревянная архитектура Русского Севера. Л.: «Стройиздат», 1981

Opolovnikov A.V. (1977), Il nord russo, Strojizdat, Mosca.

Ополовников А.В. Русский Север. М.: «Стройиздат», 1977

Opolovnikov A.V. (1983), Architettura in legno russa: architettura profana, Iskusstvo, Mosca.

Ополовников А.В. Русское деревянное зодчество. М.: «Искусство», 1983

Opolovnikov A.V. (1986), Architettura lignea russa, Iskusstvo, Mosca.

Ополовников А.В. Русское деревянное зодчество. М.: «Искусство», 1986

Opolovnikov A.V. (1989), I tesori del nord russo, Strojizdat, Mosca.

Ополовников А.В. Сокровища Русского Севера. М.: «Стройиздат», 1989

Opolovnikov A.V. (1998), Il legno e l’armonia, Opolo, Mosca.

Ополовников А.В., Ополовникова Е.А. Дерево и гармония. М.: «Ополо», 1998

Opolovnikov A.V. (2001), Liturgia dell’izba. Il libro dell’izba russa, Opolo, Mosca.

Ополовников А.В., Ополовникова Е.А. Избяная литургия. Книга о русской избе. М.: «Ополо», 2001

Opolovnikov A.V. (1981), Ostrovsky G., La Russia lignea, Detskaja literatura, Mosca.

Ополовников А.В., Островский Г. Русь деревянная. М.: «Детская литература», 1981

Orfinsky V.P. (1972), L’architettura lignea careliana, Strojizdat, Leningrado.

Орфинский В.П. Карельское деревянное зодчество. Л.: «Стройиздат», 1972.

Orfinsky V.P. (1972), Nel mondo della realtà fiabesca, Karelia, Petrozavodsk.

Орфинский В.П. В мире сказочной реальности. Петрозаводск: «Карелия», 1972.

Orfinsky V.P. (1982), La logica della bellezza, Karelia, Petrozavodsk.

Орфинский В.П. Логика красоты. Петрозаводск: «Карелия», 1982.

Orfinsky V.P. (1992), L’architettura di culto del Nord russo: origini della sua evoluzione in Architettura tradizionale. Libro degli atti, Università Statale di Petrozavodsk, Petrozavodsk.

Орфинский В.П. Народное деревянное культовое зодчество российского севера: истоки развития. //Народное зодчество. Сборник научных трудов. Петрозаводск: Издательство Петрозаводского государственного университета, 1992.

Prokhorenko A.I., Denisov P.N. (1993), La casa di legno russa. Ieri e oggi, Kitezh, San Pietroburgo.

Прохоренко А.И., Денисов П.Н. Русский рубленый дом. Вчера и сегодня. СПб.: «Китеж», 1993.

Razgonov S.N. (1972), Schizzi nordici, Molodaja gvardija, Mosca.

Разгонов С.Н. Северные этюды. М.: «Молодая гвардия», 1972.

Tampone Gennaro, (1996) Il restauro delle strutture di legno, Hoepli editore.

Tampone Gennaro, (1996) Strutture di legno, Hoepli editore, Milano. Sara Porzilli - Aurora Sorini 67




DOI: 10.6092/issn.1828-5961/3356

Copyright (c) 2012 Sandro Parinello, Francesca Picchio, Sara Porzilli

Creative Commons License
Quest'opera è rilasciata con una licenza Creative Commons Attribuzione-Non commerciale 3.0 Unported.

Licenza Creative Commons

ISSN 1828-5961
Registrazione presso il Tribunale di Bologna n. 7896 del 30 ottobre 2008

La rivista è ospitata e mantenuta da ABIS-AlmaDL [privacy]