Metodologie e tecniche di foto-modellazione a confronto: il caso del “Tempio Grande” di Abu Simbel

Sergio Di Tondo, Elena Fabrizi

Abstract


A cinquant'anni dal salvataggio dei templi di Abu Simbel è stato possibile sperimentare i contemporanei strumenti di foto modellazione a partire dai dati originali del rilievo fotogrammetrico condotto negli anni '50 del XX secolo. Ciò ha innescato una riflessione sui metodi e le tecniche di modellazione “Image Based”, confrontando sistemi di fotogrammetria digitale 3D rigorosa con gli attuali sistemi di “Structure From Motion” (SFM). I dati del rilievo topografico, le stereo- coppie fotogrammetriche originali, le coordinate dei punti e la loro relativa restituzione in curve di livello, hanno permesso di ottenere un modello del monumento nella configurazione precedente allo spostamento. L'impossibilità di eseguire un rilievo diretto ha condotto all'utilizzo di foto turistiche per la realizzazione di modelli SFM da utilizzare per il confronto geometrico.

 


Parole chiave


Abu Simbel; fotogrammetria close range; modellazione 3D

Full Text

PDF (Italiano)

Riferimenti bibliografici


Arab Republic of Egypt, Ministry of culture, (1971) The salvage of the Abu Simbel Temples, concluding report, Vattenbyggnadsbyrån (VBB), Stockholm, Sweden

Balletti, Caterina, Adami, Andrea, Guerra, Francesco, Vernier, Paolo, (2012) “Dal rilievo alla maquette: il caso di San Michele in Isola” in Archeomatica n. 2

Christophe, Louis, (1970), Abu Simbel, l’epopea di una scoperta archeologica, Einaudi, Torino

Curto, Silvio, (1965), Nubia, storia di una civiltà favolosa, Istituto Geografico De Agostini, Novara

Desroches-Noblecourt, Christiane, Kuentz, Charles (1968), Le petit temple d’Abou Simbel, Ministère de la Culture, Centre de documentation et d’étude sur l’ancienne Egypte, Le Caire

Desroches-Noblecourt, Christiane, Gerster, Georg (1968), Il mondo salva Abu Simbel, Vienna/Berlino, Verlag A.F. Koska

Gruen, A., Remondino, F., Zhang, L. (2002), The reconstruction of the Great Buddha of Bamiyan, Afganistan. Icomos International Symposium, Madrid

Guidi, Gabriele, Russo, Michele, Beraldin, Jean-Angelo (2010), Acquisizione 3D e modellazione poligonale, McGraw-Hill, Milano

Remondino, Fabio (2011), Rilievo e modellazione 3D di siti e architetture complesse, in DISEGNARECON, Università di Bologna, 4(8), pp. 90-98

Rodriguez-Navarro, Pablo (2012), Automated Digital Photogrammetry versus the systems based on active 3D sensors. La Fotogrametría Digital Automatizada frente a los sistemas basados en sensores 3D activos, in EGA, 17(20), pp. 100-111

Scarpa, Romano, (1961), Paperino e il colosso del Nilo, parte 1, in TOPOLINO 292, 2 luglio 1961, Mondadori, Milano

Scarpa, Romano, (1961), Paperino e il colosso del Nilo, parte 2, in TOPOLINO 293, 9 luglio 1961, Mondadori, Milano

Save-Soderbergh, Torgny (1992), Victoire en Nubie, Unesco, Paris

Van Der Haagen, Jan, (1962) Ramses’mysterious encounter at dawn, in The Unesco Courier , Unesco Paris, n° 10, october 1962, pp. 10-15

National Geographic, vol. 129, n. 5, may 1966

The Uneso Courier, october 1962, Unesco, Paris




DOI: 10.6092/issn.1828-5961/3882

Copyright (c) 2013 Sergio Di Tondo, Elena Fabrizi

Creative Commons License
Quest'opera è rilasciata con una licenza Creative Commons Attribuzione-Non commerciale 3.0 Unported.

Licenza Creative Commons

ISSN 1828-5961
Registrazione presso il Tribunale di Bologna n. 7896 del 30 ottobre 2008

La rivista è ospitata e mantenuta da ABIS-AlmaDL [privacy]